Deutsche u. fremdsprachliche Korrespondenz

Deutsche und fremdsprachliche Korrespondenz

Deutsche und fremdsprachliche Korrespondenz

Die deutsche und fremdsprachliche Korrespondenz zählt – neben der Textredaktion und den Übersetzungen – zu meinen Spezialgebieten.

Aufgrund meiner Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondentin (IHK-Abschluss in Englisch und Französisch), meiner Kenntnisse in den fünf europäischen Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch sowie meiner langjährigen Berufserfahrung als Übersetzerin und Korrespondentin kann ich Ihnen auf diesem Gebiet einen qualifizierten, auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmten Service anbieten.

Auch in Zeiten von E-Mail und Internet sind grammatikalisch und orthographisch fehlerfreie Schriftstücke sowie eine ansprechende und stilistisch einwandfreie Gestaltung von Briefen und E-Mails sehr wichtig für die Pflege der Geschäftskontakte – vor allem für jene Unternehmen, die auf dem internationalen Markt expandieren möchten. Daher ist die deutsche und fremdsprachliche Korrespondenz auch ein wesentlicher Teil meines Dienstleistungsangebots.

Wenn Sie beabsichtigen, auf dem internationalen Markt zu expandieren und die Geschäftsbeziehungen mit Ihren ausländischen Kund/innen intensivieren möchten, stehe ich für die Erstellung Ihrer Geschäftsbriefe und die Bearbeitung Ihrer internationalen Korrespondenz gern zur Verfügung. Ich freue mich auf Ihre Anfrage.